È uno dei migliori film americani di tutti i tempi!
To je samo jedan od najboljih amerièkih filmova, ikad snimljenih.
Sai, tua madre è stata una delle donne più belle di tutti i tempi.
Tvoja mama, bila je jedna od svevremenih ljepotica.
Se la principessa non avrà scelto un marito entro i tempi previsti, allora sarà il sultano a sceglierlo per lei.
Na blagoslovljenu zajednicu naše dece. - Zaista. Radi, Duše.
Come mai un neonato senza straordinari poteri magici ha sconfitto il più grande mago di tutti i tempi?
Како је једна ненадарена беба поразила највећег вешца свих времена?
E i tempi rispetto agli spostamenti di Bourne.
Isteæi æe nam vrijeme prije nego otkrijemo Borneove pokrete.
Perché è probabile che ci conduca al più grande tesoro di epoca precolombiana di tutti i tempi.
Jer bi nas vjerojatno odvelo do otkriæa najveæeg indijanskog blaga svih vremena.
Cosi bene che ho ingannato uno dei più grandi maghi di tutti i tempi.
Toliko dobro da sam prevario jednog od najveæih èarobnjaka svih vremena.
Ho analizzato dei campioni e ho calcolato i tempi.
Анализирао сам узорке... и израчунао бројке.
I film con le migliori colonne sonore originali di tutti i tempi.
Filmovi sa najboljim pesmama i muzièkim aranžmanima.
Possiamo viaggiare nel tempo e mi riporti alla peggior festa di tutti i tempi?
Mogu da idem bilo gde kroz vreme, a ti me vodiš na najgoru žurku?
È soltanto il figlio di Stoick l'Immenso, il suo erede al trono di Berk e il signore dei draghi più grande di tutti i tempi!
On je samo sin Stamenka Silnog, njegov naslednik na prestolu Berka, i najmoćniji gospodar zmajeva koga je ovaj svet video!
Sono la piu' grande malvagia di tutti i tempi.
Ja sam najvei superzlikovac svih vremena!
Bruce, il tuo team sta rispettando i tempi?
Brus, prati li tvoj tim rok?
Noi sì che amiamo i tempi stretti.
Baš znamo kako da uknapiramo vreme.
E quindi i tempi bui dell'Europa si sono illuminati.
I tako je sunce sinulo na mračno doba Evrope.
E il miglior modo per valutare i tempi è osservare se i consumatori sono pronti per quello che si ha da offrire.
И најбољи начин да се процени тајминг је да се погледа да ли су потрошачи заиста спремни за то што им нудите.
I tempi di consegna sono settimanali.
То је радно време једном недељно.
Non domandare: «Come mai i tempi antichi erano migliori del presente?, poiché una tale domanda non è ispirata da saggezza
Ne govori: Šta je to, te su predjašnji dani bili bolji od ovih? Jer ne bi bilo mudro da za to pitaš.
Cadranno a fil di spada e saranno condotti prigionieri tra tutti i popoli; Gerusalemme sarà calpestata dai pagani finché i tempi dei pagani siano compiuti
I pašće od oštrica mača, i odvešće se u ropstvo po svim narodima; i Jerusalim će gaziti neznabošci dok se ne izvrše vremena neznabožaca.
Ma egli rispose: «Non spetta a voi conoscere i tempi e i momenti che il Padre ha riservato alla sua scelta
A On im reče: Nije vaše znati vremena i leta koje Otac zadrža u svojoj vlasti;
2.2356011867523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je samo jedan od najboljih amerièkih filmova, ikad snimljenih. 